FANDOM


Eurosong XXXI
Logo31
Fechas
Semifinal 1 21 de julio de 2013
Semifinal 2 21 de julio de 2013
Final 4 de agosto de 2013
Organización
Organizador Mandodiar
Sede Varsovia, Bandera Polonia Polonia
Participantes
Canciones 58
Retornos Bandera Túnez Túnez
Retiradas -
Mapa de participantes
AlbaniaAlemaniaAndorraArgeliaArmeniaAustriaAzerbaiyánBélgicaBielorrusiaBosnia y HerzegovinaBulgariaChipreCroaciaDinamarcaEgiptoEslovaquiaEsloveniaEspañaEstoniaFinlandiaFranciaGeorgiaGreciaHungríaIrlandaIslandiaIsraelItaliaJordaniaKazajistánLetoniaLiechtensteinLíbanoLibiaLituaniaLuxemburgoA.R.Y. MacedoniaMaltaMarruecosMoldaviaMónacoMontenegroNoruegaPaíses BajosPoloniaPortugalReino UnidoRepública ChecaRumaniaRusiaSan MarinoSerbiaSueciaSuizaTúnezTurquíaUcraniaCiudad del VaticanoMapa31
Acerca de esta imagen
     Países participantes
     Países no clasificados de la Semifinal
     Países retirados en esta edición
Votaciones
Sistema Cada país otorga un set de 12, 10, 8–1 puntos a sus 10 canciones favoritas.
Ganador Bandera Noruega Noruega
"Oh, you know me well"
Eurosong
XXX Icono Eurosong XXXII

El Eurosong XXXI se celebró en el año 2013 en Varsovia, Polonia (y las Semifinales en Łódź y Cracovia) tras la victoria de Mandodiar con Czesław Śpiewa y "Pożegnanie małego wojownika" en la 30ª edición.

Esta fue la segunda edición organizada por Mandodiar, tras el Eurosong XXVII, y la primera vez que Polonia acogía el certamen. El diseño del logo corrió a cargo de El naif.

Esta edición contó con pleno de participantes, 58, gracias al retorno de Túnez, ausente la edición anterior.

El anfitrión y los nueve mejor clasificados de la edición anterior se clasificaron directamente para la final del Eurosong XXXI. Los 48 concursantes restantes se repartieron equitativamente en dos semifinales, clasificándose para la final las 10 canciones más votadas en cada una de ellas.

Ambas semifinales se celebraron el 21 de julio de 2013 logrando la clasificación en la primera semifinal, celebrada en Łódź, Dinamarca, Hungría, Islandia, Israel, Líbano, Lituania, Luxemburgo, Mónaco, Portugal y Rumania, y en la segunda, celebrada en Cracovia, Alemania, Andorra, Eslovaquia, Francia, Irlanda, Liechtenstein, Malta, Marruecos, Noruega y Rusia.

La gala final se celebró en Varsovia el 4 de agosto de 2013, durante la cual se proclamó como ganadores a Noruega y O Bicho, representados por Grand Island y "Oh, you know me well" con 208 puntos. Así, O Bicho lograba su segunda victoria, tras su triunfo en el Eurosong XXVII con "A bar in Amsterdam" de Katzenjammer representando también a Noruega, y la primera en solitario. Noruega lograba su tercer triunfo (siendo los anteriores en las ediciones XVI con "Untouchable" de Magenta y XXVII con "A bar in Amsterdam”).

Mónaco, representada por Alvaro21 & Manus y Margaux Avril con "Lunatique" lograron la medalla de plata con 189 puntos, y Andorra, con "Missatge codificat" de Casa Rusa y Iceman obtuvieron 165 puntos y el tercer lugar. Rusia y Letonia cerraron el Top5.

El farolillo rojo de la edición recayó por primera y única vez en la historia del concurso hasta el momento en Eslovaquia.

Mónaco batió su mejor marca, un 4º lugar obtenido por "À quoi ça sert" de Julie Zenatti en el Eurosong II gracias al segundo lugar obtenido en esta edición. Con la medalla de bronce, Andorra lograba su primer Top3 y batía su mejor marca histórica, hasta el momento en manos de "Foc" de Roser, que quedó en octavo lugar en el Eurosong I. Rusia igualó su mejor resultado, el cuarto lugar de "Gryozy" de Varvara en el Eurosong VIII, gracias a "Innocence" de Alisa Sharp.

Finalistas Directos

El anfitrión y los nueve mejor clasificados en el Eurosong XXX se clasificaron automáticamente para la Final del Eurosong XXXI. En la siguiente tabla se detallan los diez foreros clasificados con el resultado obtenido la edición anterior y el país asignado para esta edición.

Forero Pos. País
Mandodiar* Bandera Polonia Polonia
chontono Bandera Finlandia Finlandia
Angelous Bandera Armenia Armenia
Fabrizio Faniello Bandera Argelia Argelia
misae Bandera Bosnia Bosnia y Herzegovina
atticus Bandera Vaticano Ciudad del Vaticano
Guille fan ESC Bandera Letonia Letonia
omaringa Bandera Grecia Grecia
velvet Bandera Albania Albania
Einam 10º Bandera Bélgica Bélgica

Artistas que regresan

Semifinal 1

# País Forero Artista Canción Pos. Pts.
01 Bandera Portugal Portugal El naif Moullinex "Take my pain away" 8 158
02 Bandera Austria Austria Maja Keuc Sellyy "Schatten der Nacht" 12 143
03 Bandera República Checa República Checa fransis95 A Banquet "Too young" 16 110
04 Bandera Montenegro Montenegro Paulo Campos Šako Polumenta "Sanjao sam san" 20 92
05 Bandera Rumania Rumania NOX_forever Voltaj "One day I'll win" 10 154
06 Bandera Bulgaria Bulgaria Gatale Svetla Ivanova "Znaesh li..." 24 76
07 Bandera Hungría Hungría Chemical Oláh Gergő "Törj ki a csendböl!" 2 243
08 Bandera Mónaco Mónaco Alvaro21 & Manus Margaux Avril "Lunatique" 1 260
09 Bandera Reino Unido Reino Unido Adri & pedrojo Young Guns "Winter kiss" 18 100
10 Bandera Kazajistán Kazajistán joubil CHICK FLICK feat. Serik Akishev "Nochnoye prityazheniye" 21 89
11 Bandera Lituania Lituania TAMYSEXY_TII Migloko "Džindžer" 4 181
12 Bandera San Marino San Marino J3susdan Timothy Cavicchini "A fuoco" 13 142
13 Bandera Croacia Croacia juliusg Ella Dvornik "Vrati mi sve" 19 96
14 Bandera Dinamarca Dinamarca DrWaksman & ralf Bryan Rice feat. Julie "Curtain call" 3 194
15 Bandera Islandia Islandia Lucas86 Margrét Eir & Friðrik Ómar "Af álfum" 5 177
16 Bandera Italia Italia anckesei Francesco Sarcina "Tutta la notte" 11 146
17 Bandera Luxemburgo Luxemburgo Granbudhas Mutine "Pose tes mains" 7 167
18 Bandera Georgia Georgia Said Play Paranoid "Lost part" 23 81
19 Bandera España España ompi Pull my Strings "Sea of waves" 17 103
20 Bandera Suiza Suiza Sms_Alborxi Anna Aaron "Sea monsters" 15 119
21 Bandera Suecia Suecia Crazy Kate Boy "Northern lights" 14 122
22 Bandera Israel Israel Zenden Raz Shmueli "Panasim" 6 173
23 Bandera Serbia Serbia l'enfant soleil Argjentina Ramosaj "Scream" 22 82
24 Bandera Líbano Líbano Melmel Faydee "Psycho" 9 156

Semifinal 2

# País Forero Artista Canción Pos. Pts.
01 Bandera Túnez Túnez Marckusss Sabri Mesbah & Ines Belayouni "Tounsi w khalli y9oulou hbel" 21 72
02 Bandera Irlanda Irlanda edu-grn Lesley Roy "Come to your senses" 8 171
03 Bandera Ucrania Ucrania daelfÿn & osk95 Andriana "Nazavzhdy" 17 98
04 Bandera Francia Francia Ikerina Baptiste Giabiconi "Speed of light (L'amour et les étoiles)" 3 233
05 Bandera Malta Malta suomi Lauren Aquilina "Lilo" 5 216
06 Bandera Turquía Turquía Flis & Ruffus Murat Dalkılıç "Bir güzellik yap" 22 52
07 Bandera Noruega Noruega O Bicho Grand Island "Oh, you know me well" 1 260
08 Bandera Egipto Egipto Nirgal Hamza Namira "Doori" 19 80
09 Bandera Eslovaquia Eslovaquia Aces17 & charlesxfc Dominika Mirgová "Nová" 10 150
10 Bandera Andorra Andorra Iceman Casa Rusa "Missatge codificat" 4 232
11 Bandera Países Bajos Países Bajos Toad The Deaf "Coming down that road" 13 143
12 Bandera Eslovenia Eslovenia gbk Trash Candy "Rush hour" 14 127
13 Bandera Chipre Chipre Sety Myria Pampori feat. Alexis Manison "Turning to you" 15 125
14 Bandera Estonia Estonia lie.mx SHANON "Jäätunud jäljed" 18 92
15 Bandera Liechtenstein Liechtenstein al_lo_me_jor Jay Khan "Nackt" 7 188
16 Bandera Alemania Alemania Andony & yuel_aohk In Strict Confidence "Forever and more" 6 205
17 Bandera Bielorrusia Bielorrusia Martinangel NUTEKI "Ne molchi" 12 145
18 Bandera Jordania Jordania Codesal JadaL "Salma" 16 109
19 Bandera Marruecos Marruecos MiguelVLC Ahmed Chawki feat. Pitbull "Habibi I love you" 9 152
20 Bandera Rusia Rusia katsantonis Alisa Sharp "Innocence" 2 252
21 Bandera Azerbaiyán Azerbaiyán Barby & Gofredechocolate Sami Yusuf "Healing" 23 29
22 Bandera Libia Libia Robertron95 Ahmed Fakroun "Aber ya zaman" 24 8
23 Bandera Macedonia A.R.Y. Macedonia Enric Nina Janeva "Angeli ḱe peat" 11 148
24 Bandera Moldavia Moldavia Jota-RoD Pavel Stratan "Tango" 20 77

Final

# País Forero Artista Canción Pos. Pts.
01 Bandera Grecia Grecia omaringa Marsheaux "Sorrow" 23 84
02 Bandera Polonia Polonia Mandodiar Loka "Prawdziwe powietrze" 15 106
03 Bandera Eslovaquia Eslovaquia Aces17 & charlesxfc Dominika Mirgová "Nová" 30 60
04 Bandera Islandia Islandia Lucas86 Margrét Eir & Friðrik Ómar "Af álfum" 18 100
05 Bandera Argelia Argelia Fabrizio Faniello Lynda Thalie "Dance your pain away (La tête haute)" 11 128
06 Bandera Andorra Andorra Iceman Casa Rusa "Missatge codificat" 3 165
07 Bandera Noruega Noruega O Bicho Grand Island "Oh, you know me well" 1 208
08 Bandera Lituania Lituania TAMYSEXY_TII Migloko "Džindžer" 17 103
09 Bandera Israel Israel Zenden Raz Shmueli "Panasim" 14 106
10 Bandera Alemania Alemania Andony & yuel_aohk In Strict Confidence "Forever and more" 12 122
11 Bandera Bélgica Bélgica Einam Trixie Whitley "Breathe you in my dreams" 26 74
12 Bandera Rusia Rusia katsantonis Alisa Sharp "Innocence" 4 157
13 Bandera Irlanda Irlanda edu-grn Lesley Roy "Come to your senses" 24 80
14 Bandera Líbano Líbano Melmel Faydee "Psycho" 28 70
15 Bandera Marruecos Marruecos MiguelVLC Ahmed Chawki feat. Pitbull "Habibi I love you" 8 129
16 Bandera Finlandia Finlandia chontono Saara Aalto "You had my heart" 22 86
17 Bandera Armenia Armenia Angelous Nick Egibyan "Beautiful ending" 25 76
18 Bandera Luxemburgo Luxemburgo Granbudhas Mutine "Pose tes mains" 19 99
19 Bandera Malta Malta suomi Lauren Aquilina "Lilo" 10 129
20 Bandera Vaticano Ciudad del Vaticano atticus Matt Redman "10,000 reasons (Bless the Lord)" 29 64
21 Bandera Dinamarca Dinamarca DrWaksman & ralf Bryan Rice feat. Julie "Curtain call" 21 93
22 Bandera Mónaco Mónaco Alvaro21 & Manus Margaux Avril "Lunatique" 2 189
23 Bandera Portugal Portugal El naif Moullinex "Take my pain away" 9 129
24 Bandera Rumania Rumania NOX_forever Voltaj "One day I'll win" 20 95
25 Bandera Liechtenstein Liechtenstein al_lo_me_jor Jay Khan "Nackt" 16 104
26 Bandera Francia Francia Ikerina Baptiste Giabiconi "Speed of light (L'amour et les étoiles)" 7 132
27 Bandera Hungría Hungría Chemical Oláh Gergő "Törj ki a csendböl!" 13 120
28 Bandera Albania Albania velvet Elhaida Dani "S'je më" 6 136
29 Bandera Bosnia Bosnia y Herzegovina misae Jasna Gospić feat. Tifa "Jedina" 27 72
30 Bandera Letonia Letonia Guille_fan_ESC Elizabete Balčus "Dear resident" 5 148

Tabla de votaciones

Semifinal 1

PaísALDEADDZAMMKATAZBEBYBABGCYCZHRDKEGSKSIESEEFIFRGEGRHUIEISILITJOKZKOLBLYLILTLXMTMAMDMCMENONLPLPTUKCZRORUSMRSSECHTNTRUAPuntosPuesto 
Portugal  8  26  7    7      8125   3  5466 7 1  844 11210 34  8 7  10 158 8 Portugal
Austria 8 8 7     272 5 46413 10 10 732   51 6 10          7 610 2 2 5143 12 Austria
Rep. Checa      5  8   7    56 5 46     1  4   10   28622755 5    7   110 16 Rep. Checa
Montenegro        1     102 5   18 12 7 4   7 103   8    3 53  3        92 20 Montenegro
Rumania  1051510 7    8  3 37122    12 10 71   812 15      6  1  51 12   154 10 Rumania
Bulgaria 1 10   3 2          3      5 5  21510  2 1     81   245    676 24 Bulgaria
Hungría 124410  212 476  121212 8 3  12  123   10 110 8123535    85 51268  412243 2 Hungría
Mónaco  7 51031281210 1 11212  26 2121 10  1087 122  7 6 12 24 341012  7 6 4810260 1 Mónaco
Reino Unido       7     12    10 712 42 6      22    31210564         77 100 18 Reino Unido
Kazajistán    81  6 235        10        4   8  36      42   23 7123   89 21 Kazajistán
Lituania    4  1 45 12 610101 1 66    101  125 3     486121010 12161   146 3181 4 Lituania
San Marino 6 6  210  36      7122  1551 7133    1543 6107   212       561142 13 San Marino
Croacia      8  1 835  1    4  27   7  4 12 3     5    8  71   10   96 19 Croacia
Dinamarca 712 2  810  1243 7 610510 43488128    8 67   2 1      10   3 185 194 3 Dinamarca
Islandia 25766 4  7    668287 7  1   8 1017  84 1012  4         12 210 7177 5 Islandia
Italia  3     4 61  1234 13    10 38        52 451788 12 7   2 3 1212 146 11 Italia
Luxemburgo 10 33121 551 2  48 8 4  8 6 12465324 48 27 2        123 10 318167 7 Luxemburgo
Georgia         10  10 5  3   12   3 2                127 74 4  2     81 23 Georgia
España   2         103 710      325 5 10    12     7 1 1  2210   45 2 103 17 España
Suiza 4    126 6 5 124        78  4   68    6     363    12  4  1 2119 15 Suiza
Suecia  1  4   3     8 24   56  46 12  10 65  57     8 6 8 81    3 122 14 Suecia
Israel 3 127 752  4 48       10 7     2812 7  123  10  7 110  84 10 6  4173 6 Israel
Serbia 52  34   12  6   7           6        7 6        367   8   82 22 Serbia
Líbano  61128  3 8108   5   5     6   122 3 4  12110    5  6  10685    156 9 Líbano

Semifinal 2

PaísALDEADDZAMMKATAZBEBYBABGCYCZHRDKEGSKSIESEEFIFRGEGRHUIEISILITJOKZKOLBLYLILTLXMTMAMDMCMENONLPLPTUKCZRORUSMRSSECHTNTRUAPuntosPuesto 
Túnez      2  37     4  4  210     5   487   12  1 37    2       72 21 Túnez
Irlanda 7812  6122410 73    875  3     8 5    4     6885  8 5 6  437 171 8 Irlanda
Ucrania 42853 3   18  10  3 7 7    8 2 3 2  8            2 3333    98 17 Ucrania
Francia 8 4121  12 653  3 1012510   71012   7  10 5  2  1052  2 107 128 10 1067233 3 Francia
Malta  1032  26108 12 22     4156827 6101012    54 10110 210 1058 4  5  86216 5 Malta
Turquía     81 7               2     423     164 2    23  1  6    52 22 Turquía
Noruega 1 16      2  12812278 74612 10 438 11   12  12121212 1212121212      12121260 1 Noruega
Egipto  1       123 17      1  1       10 1212   31   7  6  1      2 80 19 Egipto
Eslovaquia 6468 31    66 126   6 6 42 254  88     7  1    32 6 5526  10150 10 Eslovaquia
Andorra  5 10   4117 26 87 2 105  12 1287 6 5  10281035761018 410 77  1510 232 4 Andorra
Países Bajos         5    8 7 1  123 10 7   27 7 6 7  7631012 377   42     143 13 Países Bajos
Eslovenia  3   773  8 511  10 46   34 1       3   8485 7 16 3  4 843 127 14 Eslovenia
Chipre 10    1210   44     662  2 1  7      426           510 26 126 8125 15 Chipre
Estonia 5     4      10   210    8  66       73 5   732      110  21 92 18 Estonia
Liechtenstein  75 1010   4  854     8 8 7110    5 62 410  844  4   81012 478 5188 7 Liechtenstein
Alemania 12 10 7 6   12  3731412125812 4 4101212 731 6   52  141  1 8  7   3205 6 Alemania
Bielorrusia      8858  57  16  13 1  8    42 781 74    5  8 426 885 5 145 12 Bielorrusia
Jordania    1    736  4  3 1  12   3 2 6   103  61263 348     5    1  109 16 Jordania
Marruecos  12 754     110   85    4  5 12 312 125 12 58      10   7   12  2152 9 Marruecos
Rusia  6 3125 8125  4 61012  32107 565 10 166315812  7  6654 34 107123  12252 2 Rusia
Azerbaiyán 2   2    2             5      84              5     1     29 23 Azerbaiyán
Libia         2                    1   4  1                     8 24 Libia
Macedonia 3 7 6 5106 10212 555  8   36 131        32        1612  12 10  4148 11 Macedonia
Moldavia   244  1   10   24 3       3  5   210 10        6         74 77 20 Moldavia

Final

PaísALDEADDZAMMKATAZBEBYBABGCYCZHRDKEGSKSIESEEFIFRGEGRHUIEISILITJOKZKOLBLYLILTLXMTMAMDMCMENONLPLPTUKCZRORUSMRSSECHTNTRUAPuntosPuesto 
Grecia  7   7      10       8 37       5    2         6  7   48 10 84 23 Grecia
Polonia   4   76     721  2 1  224 4  2   12  26127763 2      6 44 106 15 Polonia
Eslovaquia 2 28       2  1210   6    1       2     4         3   2    660 30 Eslovaquia
Islandia   347    3    6 1 77 2      2 7 3  54 512            7 310 2100 18 Islandia
Argelia  510  5  5 1103  5      1    7   12 12 2 8 8 5       67  106   128 11 Argelia
Andorra    2    2 5 53 68 1 12   10 1284 4    4 612 5625 7 5854   7 7 165 3 Andorra
Noruega              12512 18 2 412 8 6 8      12  5121212 71281012   10  126 208 1 Noruega
Lituania      1  1  124483    56         6       33 888 12 21    53  103 17 Lituania
Israel   125 36     18       3        810 4  10   7  7  7 122 5 4  1106 14 Israel
Alemania 8 7 4 43  8    2  1212 512    31012 3 7        3       5  2    122 12 Alemania
Bélgica    3      4 22   3  67 8  7  3   8  1 2   610  1         1 74 26 Bélgica
Rusia     8  5104    4710   387  106 8  1 62 712      54     10 12   8157 4 Rusia
Irlanda 1 8   8 610 3     841        5            8444  6          80 24 Irlanda
Líbano    12   4 568             3   71   5  4 6    2  4  3       70 28 Líbano
Marruecos  8  28      6   76       12 12  12 1010 12 510     18            129 8 Marruecos
Finlandia 7  10 42          4     5  10 1246  5 6       3     3  3 2   86 22 Finlandia
Armenia 5    6   12 57          4      10 5                12    10   76 25 Armenia
Luxemburgo 6   10   3      8 5    6 4   1  2 1  8  4 3        12388   799 19 Luxemburgo
Malta  10    1 77 7    4      33 4 310 4     1 10 10  6 576 1 12   53129 10 Malta
Vaticano 104       17   7   64 42 6 25       1  1  4                64 29 Vaticano
Dinamarca 312    51  10   3 210 8 1 1 1 1    7 73            7  1   82 93 21 Dinamarca
Mónaco  2  5 122126    1043     8  63 655 12   6 3 8 52 2101210  41  5812189 2 Mónaco
Portugal  1  12 108    5      10125       371 8    7 2 11210 2 4 2 31 12 129 9 Portugal
Rumania  3  312 8    12     53     5   2    108         6     6  12   95 20 Rumania
Liechtenstein  61 6    2   1      4 10 5 8      33 310  6    3   10612   1 4104 16 Liechtenstein
Francia        7  2     1212310   677   6  4 6     10    1 84 108 7 2  132 7 Francia
Hungría 12  6      36    67 2    8  10    8 17 37 1      35  7 5  310120 13 Hungría
Albania   5712 3124812   1 52 5     2      624  7 2 11   3   8561 7 5136 6 Albania
Bosnia 4    10     186    10       12   8   10             8  4     72 27 Bosnia
Letonia   61  10    4 10      710 1012 5 71      5 8 4 101210541       6  148 5 Letonia

Banners

Multimedia

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.